"言い訳をどのようにバクドゥン、日本の措置は、私たちの最高裁判所の強制徴用判決の経済報復です。" 

ムン・ジェイン大統領は8日、日本の対（對）韓国の輸出規制をもう一度「報復」と規定して不当な措置を撤回することを重ねて圧迫した。

同日、大統領府で緊急招集した国民経済諮問会議の冒頭発言を通じてだ。

日本が少しでも攻勢を「トーンダウン」することはないかという観測が一部で出ている時点であるが、このような流れにもドア大統領が対日強攻基調を維持した点が目を引く。

日本は前日「白国家」（ホワイトリスト）を除く実施細則を発表し、既存の3つの項目以外の規制項目を指定していないのに続いて、輸出規制の対象の3つの重要な素材品目のうちフォトレジストの韓国の輸出の申請1件を許可した。

これ業界では多少息抜きがトゥイヌンはないかという期待感も流れた。

しかし、日本の戦略的速度調節やかく乱作戦であるという懸念も同時に提起される状況である。

ドア大統領は「日本がこの事態をどこまで引っ張っていくかは、もう少し見守らなければならない」とし余地を置くようにしながらも、「今までした措置だけで両国の経済と両国国民にイロプジない。自由貿易秩序と国際分業構造の信頼を打破する措置として、全世界でも懸念を示している」と角を立てた。

今のところ、今回の事態の根本的責任が日本にあるという点と、これにより、世界経済が被害を見ることができる点を確実にすることが、日本を外交的解決の場に引き出す近道だと判断したわけだ。

ドア大統領が日本自らも打撃を塗ら「ブーメラン」になることを着実に強調することも同じ脈絡とみられる。

ドア大統領は「日本が一方的な貿易報復措置として得る利益が何であるか分からない。たとえ利益があっても、一時的なものに過ぎず、結局は日本自身を含めたすべての犠牲者になるの勝者ないゲーム」と強調した。

自国企業の被害を減らすためにも、早く不当な措置を撤回し、外交的解決の場として出て行けはメッセージとして解釈される。

ドア大統領はこれとは別にに対日交易依存度を減らし、国内産業の競争力を強化するなど、韓国経済全般にわたる体質改善努力を強調した。

ドア大統領は、「我々は、今回の事態を介して冷静に、私たちの経済を見て回って、私たちの経済の体質や産業生態系を改善し、新たに跳躍する契機にしてなければならない」と注文した。

単に短期の日本の輸出規制対策を見つけるためにのみ埋没されてはならず、今回の事態を踏み台に体質改善などを通じて経済大国に生まれ変わらなければならないというのがドア大統領の考えだ。

前日部品専門の中小企業SBBテックを訪問し、江蘇省の企業育成、大・中小企業相生、政府の技術開発フル・サポートなどを強調したことも、このような長期的な処方の重要性を浮き彫りにして歩みに解釈される。